Elena Dimitrova a besoin d'une transplantation de l'intestin grêle, afin de pouvoir rester en vie.

Elle souffre d'une maladie génétique rare, la Polypose Adénomateuse Familiale (PAF). Il y a 5 ans, elle a subit une ablation du colon. Le 23 Janvier 2010, durant une nouvelle intervention chirurgicale, elle a souffert d'une obstruction des artères de l'intestin grêle qui a entrainé son presque retrait total. La condition d'Eli ne lui permet plus de prendre de se nourrir par la bouche. La petite partie restant de son intestin grêle ne peut plus absorber une quantité adéquate de protéines, de lipides, de vitamines, de fer, d'autres nutriments habituels. Elena est en soin intensif et reçoit tous ces nutriments par voie intraveineuse. Pour le moment, c'est la seule manière de la nourrir. Mais c'est également contre-nature, et cela stresse son organisme. Dans les mois à venir, l'alimentation intra-veineuse, va entrainer des dommages irréversibles à son foix, à ses reins, et à ses autres organes vitaux. Pour qu'elle soit capable de se nourrir naturellement à nouveau, elle a besoin d'une transplantation urgente de l'intestin grêle. Cette opération ne peut pas être réalisée en Bulgarie, son pays, mais ne peut être entreprise qu'à l'étranger.

L'état actuel d'Elena

L'état d'Eli n'est toujours pas complètement stable. Elle est sous supervision médicale permanente. La seule manière pour elle de se nourrir est par intraveineuse et elle va devoir rester dans l'Académie Militaire Médicale jusqu'à son départ pour l'opération chirurgicale.
Les médecins insistent pour que les amis et la famille d'Eli ne lui rendent pas visite trop souvent. Pour l'instant le corps d'Elena est en état de choc. Deux de ses organes vitaux les plus importants ne sont plus là, et il y a un risque d'infection très important. Ne rendez pas visite à Elena si vous avez des signes de maladie, si vous toussez, avez de la fièvre, un rhume, ou tout autre symptome, ou si vous avez un enfant malade à la maison. Etre exposé à l'une de ces maladies pourrait tuer Elena.
Si vous voulez lui rendre visite, venez avec un masque sur le visage; éviter tout contact physique, et ne restez pas trop longtemps dans sa chambre. Elena a besoin de voir et entendre ses amis. Elle est joignable par téléphone. Elle ne peut pas parler tout le temps mais elle peut lire ses textos.

La transplantation d'Elena

Il est très probable que la transplantation d'Elena se fasse à Paris, mais nous attendons encore des propositions d'hopitaux à Bologne et Birmingham. Elle devra rester à l'hopital pendant des mois, peut être même pendant une année ou deux. Les opinions divergent entre les médecins quant au meilleur calendrier pour l'opération. Certains pensent qu'il convient de réaliser l'opération sans attendre, d'autres pensent qu'il vaut mieux attendre que son état soit complètement stablisé.

Rectificatif

Nous voulons nous excuser auprès de l'Académie Militaire Médicale pour des informations peu claires qui ont circulé dans les médias, ce dont nous prenons la responsabilité. Tous les médecins de l'AMM prennent un très grand soin d'Elena et nous sommes très reconnaissant de leurs efforts à tous. Nous avons exprimé notre gratitude et notre appréciation sur ce site web et dans les médias. L'expression "échec de l'opération chirurgicale" qui a été utilisée ne représente pas la réalité. Cette opération a sauvé la vie d'Eli, 3 énormes tumeurs ont été enlevées de son estomac et si cette opération avait été faite ne serait-ce qu'un mois plus tard, Eli serait morte aujourd'hui. L'opération était très difficile et a été suivie de complications, mais cela ne veut pas dire que l'opération a échouée. Il n'était simplement pas possible d'éviter les complications.
Nous, les amis d'Elena présentons nos excuses pour les communications erronées qui ont été rendues publiques et pour le fait que notre gratitude n'était pas exprimée clairement.